С 11 февраля 2003-го года в соответствии с Приказом № 470 Министерства образования Российской Федерации иностранным студентам выдавались дипломы специальных серий:
- бакалаврам — серия ДИБ (диплом иностранного бакалавра);
- магистрам — серия ДИМ (диплом иностранного магистра);
- специалистам — серия ДИС (диплом иностранного специалиста).
К такому диплому прилагалось приложение на двух языках – на русском и английском или на русском и французском или на русском и немецком(аналогичный вышеуказанному Приказу нормативный акт существовал и в СССР).
В 2009 году дипломы данных категорий были отменены, в связи с чем на данный момент для этих документов действуют следующие правила легализации и проставления штампа «Апостиль» на оригиналы:
1) иностранный гражданин, получивший высшее профессиональное образование в СССР (до 26 декабря 1991 года), должен иметь диплом категории ДИС, ДИМ, ДИБ или ДИ. На данный документ проставляется штамп «Апостиль» в установленном порядке. Полная консульская легализация этого документа осуществляется путем проставления отметок МИДа РФ и посольства необходимого государства (не вступившего в Гаагскую конвенцию) на оригинал. Также данные дипломы можно легализовать в обычном порядке, то есть необходимо оформить документ в форме нотариально удостоверенной копии с нотариально удостоверенным переводом и проставлением всех необходимых отметок государственных органов РФ и консульского отдела посольства страны назначения;
2) иностранный гражданин, получивший высшее профессиональное образование в Российской Федерации в период с 2003-го по 2009-й год, должен иметь диплом категории ДИС, ДИМ, ДИБ или ДИ. На данный документ проставляется штамп «Апостиль» в установленном порядке. Полная консульская легализация этого документа осуществляется путем проставления отметок МИДа РФ и посольства необходимого государства (не вступившего в Гаагскую конвенцию) на оригинал. Также данные дипломы можно легализовать в обычном порядке, то есть необходимо оформить документ в форме нотариально удостоверенной копии с нотариально удостоверенным переводом и проставлением всех необходимых отметок государственных органов РФ и консульского отдела посольства страны назначения.
Получение в этот период иностранным гражданином диплома иной категории неправомерно, в связи с чем такой документ подлежит обмену на документ вышеуказанной категории и последующей легализации.
3) иностранный гражданин, получивший высшее профессиональное образование в Российской Федерации в период после 2009 года, должен иметь диплом стандартной (общероссийской) категории. На данный документ проставляется штамп «Апостиль» в установленном порядке. Полная консульская легализация этого документа осуществляется в обычном порядке, то есть необходимо оформить документ форме нотариально удостоверенной копии с нотариально удостоверенным переводом и проставлением всех необходимых отметок государственных органов РФ и консульского отдела посольства страны назначения.
