РусскийRU EnglishEN ItalianoIT EspañolES

Внимание!

Уважаемые клиенты, будьте внимательны, остерегайтесь мошенников, работающих под нашим именем. У всех сотрудников ООО «Право и Слово» адреса электронной почты оканчиваются на @pravoislovo.ru. К примеру, такой адрес как pravoislovo@inbox.ru, не имеет никакого отношения к нашей компании!

«Право & Слово»  сочетает в себе:

  • работу профессиональных юристов, бухгалтеров & высококвалифицированных переводчиков;
  • значительный опыт в предоставлении имеющихся услуг & желание осваивать новые;
  • стабильное качество, основанное на собственном стандарте, & высокую скорость исполнения заказов;
  • комфортное обслуживание & индивидуальный подход к каждому заказу;
  • конфиденциальность & высокий уровень защиты переданной нам информации.
Конференции
Международная переводческая конференция
Наши доклады

Услуги юристов, бухгалтеров и переводчиков

Юридические, бухгалтерские и переводческие услуги требуют профессионального подхода, наличия достаточного опыта работы, а также высокого уровня ответственности при их исполнении.

Цены на все наши услуги строго формализованы и не зависят от уровня известности или доходности компании, с которой мы работаем. Мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым нашим заказчиком и прикладываем к этому все усилия.

 
Апостиль и легализация Апостиль Консульская легализация Легализация в Торгово-промышленной палате РФ Срочные услуги легализации Иные услуги легализации Нотариальное заверение Нормативная база Юридические услуги Юридическим лицам Физическим лицам Бухгалтерское сопровождение
Переводческие услуги Новая услуга – профессиональный перевод с английского и французского языков на итальянский язык! Переводы письменные Заверение печатью бюро переводов Переводы устные Набор текста Нотариальное заверение Нормативная база Удостоверение верности перевода в консульствах Редактирование Верстка Письменные и устные переводы на венгерский язык Письменные переводы на арабский язык Письменные переводы на немецкий язык Письменные переводы на французский язык Письменные переводы на греческий язык Письменные переводы на китайский язык и услуги по легализации документов
 
Задать вопрос юристу

Добрый день!
моей сестре, проживающей сейчас в Италии, нужно сделать апостиль ПТС на машину. Она занимается сейчас оформлением/постановкой машины на учет в Италии. Скажите, пожалуйста, вы сможете сделать апостиль на такой документ? Сколько это займет времени? Какова стоимость услуги? А также, могу ли я (ее сестра) принести оригинал документа и потом забрать уже готовые, без ее личного присутствия?
Спасибо!

Галина, добрый день!

Апостиль можно будет поставить только на нотариальную копию ПТС. Для того, чтобы сделать нотариальную копию, нужен оригинал ПТС.

Стоимость нотариальной копии - 300 руб., 1 раб. день
Проставление апостиля - 4300 (госпошлина 2500 руб. включена), 5-6 рабочих дней

Личное присутствие Вашей сестры не нужно, можете принести/забрать Вы.

Нужно ли делать перевод далее на итальянский и заверять его верность в Консульстве Италии в Москве?

Галина 19.11.2016, 15:23